Wednesday, December 19, 2012

Die Fakten über die “Spielzeugpistole” und den Palästinenser der von der Grenzpolizei erschossen wurde

Am Mittwoch letzter Woche wurde in Hebron ein junger Palästinenser von einer Grenzpolizistin erschossen, hier lesen Sie die Wahrheit über den Vorfall. Fakten, die in den deutschsprachigen Medien unterschlagen oder verfälscht dargestellt werden.
In vielen deutschsprachigen Medien wurde der Vorfall entgegen den Tatsachen so dargestellt, als hätten israelische Soldaten einen jungen Mann erschossen, “nur” weil er mit einer Spielzeugpistole hantiert hatte. So berichteten mehrere schweizer Medien, u.A. das Bieler Tagblatt, der Tagesanzeiger.ch, die Freiburger Nachrichten und swissinfo.ch, einen Pressetext der Schweizer Depeschenagentur mit dem Titel: “Israelische Soldaten erschiessen Palästinenser wegen Spielzeugpistole”.
Die Österreichische Agentur EPA verbreitete den gleichen Text unter der Überschrift, “Palästinenser wegen Spielzeugpistole erschossen”, der von mehreren Zeitungen wie Krone.at, Der Standard und Austria.com übernommen wurde.
Und auch in Deutschland – wie sollte es anders sein – wurde der gleiche Text unter der Überschrift: “Wegen Spielzeugpistole: Palästinenser erschossen” von RTL.de und anderen “gleichgeschalteten” System-Medien verbreitet.
Der IDF-Sprecher Hauptmann Barak Raz, sagt zu den verfälschten Darstellungen in der ausländischen Presse:
Der arabische Angreifer hat viel mehr getan, als nur mit einer Spielzeugpistole hantiert. Er hatte eine ganz realistisch aussehende Waffe, die er dem Grenzpolizisten an die Kehle drückte.
Zudem hatte er dem Grenzpolizisten gedroht ihn zu erschießen, woraufhin die Kollegin des Beamten den Angreifer in Notwehr erschoss. Wie sich später herausstellte handelte es sich um eine, der Originalwaffe täuschend ähnlich hergestellte Imitation.
Hier ist die besagte “Spielzeugpistole” zu sehen:

Die “Spielzeugpistole” die der Palästinenser dem Grenzpolizisten an den Kopf hielt. Foto: IDF
Und hier sehen Sie ein IDF Sicherheits-Video über den Vorfall:
Sehen Sie sich die Bilder an sagt der IDF Sprecher Hauptmann Barak Raz und bemerkte: “Fragen Sie sich selbst wie Sie reagieren würden, wenn Ihrem Kollegen diese Waffe an den Kopf gedrückt wird”.
Redaktion IsraelNachrichten
with IDF sources

No comments: