Wednesday, June 18, 2014

Erdogan lässt Casablanca pixeln

Wollte man das Trinklied "In München steht ein Hofbräuhaus" für die Türkei verfilmen, ginge das nur noch ohne Bierkrüge. Bei der berühmten Szene aus "Casablanca", in der Humphrey Bogart vor einer Flasche Whisky sitzt und "As Time Goes By" hört, muss ab sofort die Flasche so gepixelt werden, dass sie nicht mehr als Schnaps zu erkennen ist.Nach neuen Vorschriften zur Bekämpfung des Alkoholkonsums dürfen im türkischen Fernsehen keine Bilder mehr gesendet werden, die zum Trinken anregen - was bei einem Kehrreim von "Einz, zwei, g?suffa" sicher der Fall ist. Bei Bogart sowieso.Die neuen Regeln sind Teile eines Alkoholgesetzes der Regierung von Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan, die nach einem Jahr Schonfrist jetzt in Kraft getreten sind. Andere Teile betreffen Geschäfte, Kneipen und Restaurants in der Türkei: Sie dürfen nicht mehr mit Schildern, Emblemen oder Slogans von Alkohol-Marken über der Tür auf sich aufmerksam machen. Selbst Markisen, Sonnenschirme, Stühle und Tische mit dem Namen von Brauereien oder Whisky-Herstellern sind verboten.
general-anzeiger-bonn

No comments: